2011年9月30日金曜日

米国歯医者事情 『不良おばちゃん、性根が腐っているので三枚おろしにされる…の巻』

キーワードその1:口を開けば後進国が見えてくる

中学校の頃から歯医者通いを続けてきたアタシは、頭も弱いし眼も弱いし歯も弱い。

もう、どうしようもない・・・。( -"-)┌ヤレヤレ...

アタシの口は “京都の町家”みたいに間口が狭いが奥行きがある。
小さい口の中には一人前の数だけ歯が生えてるから、歯並びがぎゅうぎゅうに重なり合り歯並びが悪い。すなわち虫歯に成り易いというわけだ。治療するときも、大きく口が開かないので歯医者泣かせ。

だから4年前まで住んでいた寿司小国でも比較的にきちんと定期的にチェックし、虫歯が見つかれば治療していた。 
口を開ければ銀歯だらけ。


アメリカに来て3年間は一郎爺が通っているという理由で(保険も同じだから)、特に何も考えもせずにSunnyvaleにある寿司小国人のドクター&受付がいる歯医者に行っていた。アタシを担当してくれたドクターは肉まん大国人だったけどね。

歯医者を今回変えることにしたのは
“なんとなくこの歯医者ではいけないような気がする・・・”という野生のカン。


どこの国でも腕が良くて信頼できる医者/歯医者とめぐり合うのは大変だ。Review患者の評判や経歴等を参考にしたとしても実際に自分で確かめて納得してからでないとね。


知り合いに聞きまくって紹介してもらい行ったのはBerryessaベリエッサで開業して25年の実績Dr.S。 ここをクリック

どこの国出身の人でも腕さえ良ければ特に問題なかったのだが、偶然にも日系三世だって。 
因みに寿司小国語は一切通じない。


初診は2時間以上かけたチェックアップとクリーニング。
ハイテク歯医者だとは聞いていたが、眼の前の画面でレントゲン&写真から自分の歯に関する電子カルテが次から次へと出来ていく。

一体全体いくつチェック項目があるんだ?
歯ぐきの状態はもちろんのこと、超音波で顎関節を検査までするんだ。 
まるで口腔内科じゃないか・・・。 


歯周病予備軍だって言われた。(;д;)
デンタルフロスの使い方が間違っていた。
アタシの歯に適したフロスのブランド名まで指定された。

因みにこれまで使っていたフロスはCostcoでまとめ買いしていたGlide Deep Clean。

そして今回指定されたのはReach DentoTAPE Waxed Ribbon Dental Floss 歯の間になかなか入っていかない程太いので、しっかりと歯垢をと取り除いてくれる。
   














歯並びの悪さを病気の1つとして捉えられている歯科矯正先進国のこの国。 さらには真っ白な歯であることが美しい笑顔の基本だから、メタル(銀歯)というマテリアルはありえない。
銀歯だらけで歯並び悪い婆さんは、どこかの歯科後進国から来た貧乏人・・・ってか。





キーワードその2:鴨が、いや、豚がネギを背負ってやって来た

2回目はコンサルティング

訴訟社会の米国では、いいかげんな治療をすれば訴訟を起こされる。
一方で、大枚をはたいて保健に入っている我々患者側も、医療内容に関してシビアなコスト意識を持っている。
だから当然不明な点や、自分の希望をしっかりと伝えて誤解の無いように医者側も患者側もコミュニケーションを図ろうとするという訳だ。

納得しなければ、当然セカンドオピニオンを聞きに他の歯科医を訪ねることもできる。

前回検査したデータを基に、ドクターの意見を聞きながら、今後の治療計画を立てていく。
歯/歯ぐきの状況などを元に、治療のプライオリティーを決めていく。
この姿勢はまるでサービス業だ。



以下不良おばちゃん別名”ネギ豚”の今後の治療計画

寿司小国で治療した右上奥歯(銀歯のクラウン)の中がかなり怪しい。クラウンを取り除いてみないと分からないが、、、。

費用:見積り額約1000ドル。保健が50%の約500ドルをカバーし、残りの約500ドル自己負担。
こちらでは当たり前らしいが、風船みたいなラバーシートを歯の周りに金具で付けて治療をする。



寿司小国で治療した前歯2本の根の部分が炎症を起こしているようだ。歯根を洗浄しなければならないかもしれないので、紹介するEnododontist 歯根治療専門医に行ってこい。

紹介されてWillow GlenにあるDr.Yのオフィスに素直に行って来た。 ここクリック。
あらまあ、この方も日系三世。誰かに似てるけど思い出せない。誰だ?

案の定、根が腐って骨まで侵食しているかも、、、?surgery手術ですって?

ああ、もうどうにでもしてっ!! (まな板の上のトド)

費用:見積り額 二本で約1500ドル。Buy one get one freeとはいかないらしい。保健が80%の約1200ドルをカバー。残りの約300ドル自己負担。


因みにこの治療には計4回通うことになった。

1回目:検査と手術についての説明。 cystと呼ばれる歯根嚢胞(しこんのうほう)をマイクロスコープを使って取り除く。
2回目:手術  麻酔の時間も入れて1時間半程度。あらかじめ処方してもらってた痛み止めを術後に飲む。 アイスパックで冷やしながら運転して帰宅。 塩水でうがい。 流動食のみ。 口と鼻の回りが腫れて、プクーとした別人となる。 シワがなくなる。 誰だおまえ?
3回目:一週間後の抜糸  この時にDoctorが誰にそっくりなのかを思い出した!デジャヴーだ。吉川水産のおっちゃん!いつもお願いして魚を三枚におろしてもらったおっちゃんの生まれ変わり? 今回はアタシが 三枚おろし にされたというわけやね~。
4回目:半年後 手術後のチェック




寿司小国で治療した左上奥歯の銀の詰め物の周りが怪しい。
費用:見積り額約1000ドル。保健が50%の約500ドルをカバーし、残りの約500ドルが自己負担。
型をとり、10分程で機械が歯を削り、その場で詰め物が出来上がるCerecという機械がすごいど。 Cad/camもここまで来たか、、、。




寿司小国で治療した右下奥から二番目と3番目の銀歯が怪しい。
×2本なので見積額約2000ドル。保健で50%支払われ、残りの1000ドル自己負担。



⑤ 歯並びが悪い。 矯正するかどうかは今後お財布と相談。
⑥ 歯ぐきが加齢と歯周病により上がってきているgum is receding 。炎症も見られる。しっかりプラークコントロールしないと。
⑦ 歯の色が悪い。Porcelain Veneersと呼ばれる処方もあるぞ・・・と言われる。これも今後お財布と相談。


ということで、当分の間は抜け出せない歯医者地獄 デブスパイラル いや デススパイラルに落ちた。
ヽ(´Д`ヽ)(/´Д`)/ひゃ~たちけてくれ~ !





キーワードその3:You are maxed out!

我が家が入っている保健はDelta Dental PPOという比較的一般的な保健プランで、Annual Maximum Coverage(年間支払い限度額) $2,000 が設けられている。

治療は大きく3つのカテゴリーに分けられる。
★Preventive Treatment:予防(初期診察、クリーニング、レントゲン等)保健で100%カバー
★Basic Treatment:基本的な虫歯治療や神経治療 80%カバー
★Major Treatment クラウンやブリッジ等といった治療 50% カバー

① 右上奥歯(銀歯のクラウン) はMajor Treatmentだから、保健が50%の約500ドルをカバー
② 前歯2本Enododontist はBasic Treatmentだから、保健が80%の約1200ドルをカバー
③ 左上奥歯の銀の詰め物 はMajor Treatmentだから、保健が50%の約500ドルをカバーし、

保健カバー分を足していくと 500+1200+500=2200 
治療4本目の歯にしてmaxed out保健での年間支払い上限の$2000を軽く超えてしまったー。

残りは全額自己負担てか? Σ(゚д゚;) ヌオォ!?



④ の”寿司小国で治療した右下奥から二番目と3番目の銀歯×2本”に関しては、新年度に入ってからの治療としてもらった。
予約は1月3日朝一番。
新年早々歯医者通いかよ。 とほほ、、、。



それにしても寿司小国での歯科治療が後進国並となってしまった理由は何なんだろうか。

特に保険診療内でおこなわれている、endodontic care歯根治療はいいかげんなものが多いんだとか。


寿司小国での歯科治療は”安かろう悪かろう”みたいな気がする。


駐在員や留学生の皆さんは、治療費が高いからという理由で寿司小国で治療してからアメリカへ着任/留学したり、歯が痛くても寿司小国に帰国するまで我慢する・・・らしいが、反対なんじゃない?

こちらでデンタル保健に入っているのであれば、アメリカで治療したほうが確実に質の高い治療が受けられると思う。 もちろん腕の良い歯科医を選ぶのが先決だが。

日本の歯科治療は悪い歯をピンポイントでフィックスする“木を見る治療”。
アメリカはのそれは、予防しながら全体的に”森を見ながら“治療していく 。
アプローチがまるで違う。


こまめに正しいメンテナンスして予防していれば、アタシみたな”大きな支出”は防げるわけだしねー。

痛い。あー痛い。歯は痛くないが、お財布が痛い。

2011年9月19日月曜日

『不良おばちゃん今回はGoogle本社参上!』

元同僚のMちゃんと、次男坊で高校2年Rho君が夏休みを利用して遊びに来てくれた。

サンディエゴ天然息子以外の若者が家にお泊りに来てくれるのは珍しい事なのだ。

前途有望な高校生だし、アメリカが初めてというRyo君。

知り合いの皆さんにも協力してもらい、一週間弱という短期間に刺激的なアメリカ&シリコンバレーを体感してもらえるよう工夫してみた。


主なACTIVITIES:

★プールサイドBBQ。肉を焼いている間にRichardに頼んでRyo君に英会話レッスン。

★サンフランシスコ観光 Niketown、Pier39等を散策。



































★Stanford Univ.を散策。ん?スタンフォード大学を目指す?そうよ。そう来なくっちゃー!

★Valley FairやGreat Mallでお買い物。

★アメリカらしい場所・・・ということで球場。
Oakland Coliseumに松井秀樹の見逃し三振 ┐(-。ー;)┌を見に行く。
























なぜかこの日は寿司小国報道関係者がぞろぞろ。


★Apple本社
★一郎爺の会社
★Google本社
前回潜入したのはNasa Amesだったっけ・・・。
http://chietako.blogspot.com/2011/05/blog-post_08.html















YちゃんのY旦那が勤めるMountain View Google Headquarter。忙しい仕事の合間を縫って本社を案内してくれた。
















スプレーペイントもグーグル色だと妙にかわいい。
















注:上の写真は勝手に想像して合成したイメージです。


Building43受付でビジター登録。
Employee社員の名前をタイプして、次に自分の名前をタイプするとシールがベロベローって出てくるから、それを胸にぺッて張るという、他社と同じようなシステムだ。























ビーチバレーコートがある会社はこの辺では特に珍しくないが、ピンクのフラミンゴを体中にくっつけた恐竜スケルトンはここだけだろう。
























オーガニック菜園があったり、まるで”箱根彫刻の森”みたいな庭が広がっていたり。

















これってSwim Jet Systemっていうの?ジェット水流に逆行して泳ぐTreadmillトレッドミルの水泳バージョンっていうか、”豊島園の流れるプール”が小さくなった、、、みたいな。


これも無料?うわー、やってみたいなあ。






こっちは”無料ヘアカットバス”。
お、お願いしますっ!アタシこんな髪型ですが、60ドルもかかってるんですっ ヾ(・・;)




















金曜日の夕方だからか、外のカフェには大勢のGooglerの皆さんが集っている。ジーンズとTシャツにバッグパックという格好の皆さんがほとんどなので、大学のキャンパスみたい。




















Googlerの皆さんの頭脳と独創性は、トレッドミルで走っている最中にも休み無く動くのか。。。(゚〇゚;)



ノートブックを置く場所が設置されている特注トレッドミル。
トレーニング中にピンときたらホワイトボードにメモをするという訳だ。



















こちらのホワイトボードはもの凄いことになっている。




















あちこちにある無料の飲み物/スナックコーナーがある。



食事ももちろん無料だから、アタシみたいな食い意地の張った大食いには天国みたいなところだ。ランチだけじゃなくて3食べちゃうよ。いやいや、ここは”食べ放題”と言う名のメタボリックシンドロームへの早道地獄なのかもしれない。





巨大なGooglePhoneが鎮座。


















Google Earthが体感できるシステム。


一瞬で宇宙にも行けちゃう。
























GoogleのカンパニーストアはAppleのそれに比べるとカラフルだしデザインや商品数も多い。


オリジナルグッズに対する”力の入れ方”が違うみたいね。
マグなどのプラスチック製品は”Made from 100% US Corn Plastic” 環境に優しいコーンプラスチックだし、 Tシャツやタオル等はOrganic Cottonオーガニックコットンときたもんだ。


Googleさん、環境にはこだわってるねー。









































その他 ビリヤード台、ピアノ、卓球台、マッサージチェアー、洗濯室、保育所に無料送迎バス・・・。なんとまあ、至れり尽くせり。


この自由で遊びのある職場環境が、類い稀なインスピレーションを育む土台となっているのなら、寿司小国の企業も真似してみては?


Ryo君、頑張って勉強してGoogleに入社するって?



よっしゃー!(ノ*゚▽゚)ノ



寿司小国の若者よ!大志を抱け~!

2011年9月12日月曜日

AQUI ⇒ Antipasto ⇒ そしてDishdashで事件は起きたなう!

このところ週末はバーベキューに明け暮れている。招き♪招かれ~♪

寿司小国からのお客様も相次ぎ、手っ取り早くプールサイドで肉を焼く。

本来ならば夏の終わりを告げる恒例のT子家バーベキューだが、今年に限ってはLabor Day後もバーベキューは続きそうだ。
昨年の様子
今年はGrill Masterが自らアラスカで釣ってきた“Salmonサーモンの丸ごと焼き”が絶品だったーー。
Yammy!





以下最近のお気に入りの店 AQUI ⇒ Antipasto ⇒ そしてDishdash

AQUI
Cal-Mexと銘打っているだけあって、メキシカン料理とアメリカンのちゃんぽんぽん。
”なんちゃってメキシカン” だが、なかなかどうして凝った料理を出す。
大人数で集うときには便利なこの店。

注文してお金払ってポケベルが鳴ったらカウンターで料理を受け取る。
チップが要らないから安上がり。
マンゴーとクランベリーが入っているApple Walnut Chiken Saladが美味しい。
Bay Areaには4店舗。個人的にはWillow Glenのお店が好き。
写真はCupertino店。
























日替わりでランチセットがある。







Antipasto's By Derose Gourmet Meat Fish &Deli
Alum Rock Parkでハイキング後のエネルギー補充はここ。
お肉屋さんがやってるデリカテッセン。

さすが肉屋だけあって、注文してからローストビーフやパストラミをスライスしてくれる。
自分の好みのサンドイッチをフルオーダーだ。
肉屋と聞けば寿司小国ならコロッケだけどね・・・。

店を入るとレジが2箇所ある。
正面のレジはサンドイッチ担当。
右側のレジは温かい料理(ラビオリやミートボールサンドイッチ他)担当。

レジに置いてある小さい青い紙にパンの種類、ハムの種類、チーズ、野菜、condiments(調味料)が書いてあるので、自分の好みをチェックして作ってもらう Build Your Own Sandwich。 
サンドイッチが出来あがってから料金を支払う。
たっぷり入ったシャキシャキ細切りレタス。
うんまい!










































DishDash
Downtown Sunnyvale Murphy Aveには数多くレストランはあるが、断トツ一番人気の店はDishDash。

角っこの店の前には昼も夜も行列が絶えない。

写真下M'shakaleh






















写真を撮り忘れたけど、この店のシグネチャーディッシュはMansaf :濃厚なヨーグルトソースの海に浸かるサフランライス。中にはやわらかーいラムの塊がごろごろ入ってる。

この料理を初めて食べた時のショックといったら、、、。o(*≧◇≦)o

寿司小国で受け入れられる味ではないかもしれないけど、味わえば味わうほどにAged Yogurt Sourceの酸味と深いこくがたまらんの。。。ヨーグルトと言うよりは、チーズの様な濃厚さ。

Kabobももちろん美味い!

































先月Mitraの誕生日をこの店で祝った時、事件は起きた。

その日は最初から大変な一日だった、、、。はあ。

DishDashまでCarpool(相乗り)して行こうという話しになり、アタシはNagibaをピックアップしに行った。

ピンポーン。 返事がない。

家はもぬけの殻。

Don't be a Japanese...寿司小国人の”当たり前”はここでは通じない。

時間にはルーズだからこんなことは当たり前よ。

15分遅れてNagibaが帰ってきた。

え?飛び入り参加者がいるの?

一人追加?やっと16人の予約を入れたんだから、事前に言ってくれないと困るんだけどなあ。。。

いやいや。Don't be a Japanese. なんでもかんでも計画通りにいくわけがない。ここはアメリカ。

で?その飛び入り参加者はどこに?

え?遅刻?Nagibaんちに来る?あたし達ここで待つの?

イライラしても仕方ない。

やっと来た~。

イラン人婆ちゃんMonaがToyotaカムリに乗って登場だ。

え?あんたの車で行くの?

仕方ない。時間も無いし、乗り込むとする。

急いで!もうかなり遅刻だから。


ぎゃーーーーーーーーーーーっ!

急がないでーーーーーーーー!

Mona婆ちゃん、すごい運転だ。危険。危険。死ぬ。死ぬーっ!ヽ(´Д`ヽ)(/´Д`)/

たった10分の道のりが長い長い。。。冷や汗たらーり。

Macy'sの駐車場を逆走したかと思えば、disabled parking 身体障害者用駐車スペースに駐車。

え?”disabled”だったの?どこが?

婆さんはおもむろに車椅子マークのdisabled parking placardをフロントミラーにぶら下げた。
昔足を骨折した時にもらったプラカードを返さずに使ってる?

なんですとーーーーー?それってズルじゃん!ヾ(`Д'*)!!

呆れて言葉も出ない。。。


DishDashでメニューとにらめっこ。
それぞれ注文した料理が運ばれてきた。

え?Mona婆さん、これじゃ嫌だって?こんな料理頼んでない?

いやいや、これあんたがオーダーしたSalmon Tabsiだよ。

サーモンがソースに浸かっている料理なんてありえないって?

ありえないのはアンタよ。

Shish Kabobに替えろって?

ウェイターの兄ちゃんは嫌な顔ひとつせずに
”Sure! Of course. Give me 10 to 15 minutes. もちろんです。10分から15分お待ちください。"

偉いっ!あんたプロだね。偉いよー!

















これがMona婆さんが、突き返した料理。これのどこが気に入らないのだろう。


プロフェッショナルなウエイターの兄ちゃんは写真の中のこの人。


















この店のサービスはいつ来ても100点満点。
皆てきぱきして気が利くし、よく動く。


その日は他にもエカテリーナ二世の子分達が1時間以上遅刻してきたり、騒がしかったり、、、。まるで猫が集まったみたいに勝手気ままなこの集団は店に大変迷惑をかけたので、チップをはずんでおいた。 

そして、もちろんこの兄ちゃんには個人的にチップもあげておいた。



それにしてもMona婆さん、、、。
元々こういう性格なのか、年をとったからこうなったのか?

あんなふうに年はとりたくない。┐(-。ー;)┌反面教師だ。

2011年9月9日金曜日

告知:『アートを感じる東京地図本』本日発売 





















6月に、ちょこっと帰国した際に”女王様キャラ、アメリカンサイズ姉ちゃん”の狭くて汚くて古い“ねぐら”に楳図かずお作品の数々『へび女』、『漂流教室』『洗礼』他 が積んであるのを見て (((゜д゜;))))ギョッとなった不良おばちゃん。

ひええええええ!怖っ。ど、ど、どういうこと?




















その昔小学生だったころ、朝起きたら手がウロコで覆われているかもしれない・・・と本気で恐怖に慄いたっけ。
トイレにも怖くて行けなかった。
純粋だったなあ。。。

娘は“楳図かずお先生は天才だ。どうしたらこのストーリー展開が思いつくのだろう、、、。”などと、やたらと感動している。
楳図かずおオフィシャルホームページ


Σ(゚д゚;)お嬢よ、おまえ何があったのだ?
いつからこういう漫画を買うようになったのーーー?


取材の下調べと聞いてなんだか安心。
ほっ。(-。-;)

聞けば、楳図かずお先生に取材の申し込み手描きラブレターFaxを書いたら、すぐに快諾のお返事をいただいたのだとか。

まことちゃんのイラストを描いたのが良かったのか?














楳図かずお先生のスペシャルインタビューと楳図アートの集大成まことちゃんハウス取材はアートを感じる東京地図本本日9月9日発売 に掲載されております。 600円(税込)なりー。
















お嬢よ。取材当日はもちろん“赤白しましま衣装”でばっちりキメて伺ったたんだろうな。こういうのをTPO及びエチケットと呼ぶのだぞ。



この本は、お嬢が担当編集として丁寧に取材した自信作です。

定番の美術館やギャラリーはもちろん、新ジャンルのアートスポット、カフェや本屋、雑貨屋、花屋、お菓子まで、アートを感じるスポットが盛りだくさん!

東京にあふれる身近なアートエリアをぎゅっと一冊につめこんだ、お役立ち地図本よ。


インターネットで検索も便利だけど、やっぱり手にとって”ぱらぱら”めくれる紙の地図本の方がいいよねー?


これを片手にふらっと散歩しましょー。


購入は便利なエルマガオンラインストアで注文!

または

アマゾンからどうぞ。注文!

本日9月9日(金)発売記念イベントを有楽町三省堂店で開催。

お近くにお勤めの方は是非お立ち寄ってお嬢とHUGしてねー。