ABC と ABJ

NIJIYAの並びのアンデルセンのパン屋さん『Grain D'or Bakery』。

たまに衝動的に日本風の上品なふかふかサンドイッチが食べたくなるので、行動範囲内に開店してくれて嬉しい。

今回はたらふくランチを食べた後だったせいもあり、3時のオヤツのデニッシュを選んで買った。

”すとろべリーぺストリー　あんど　ちーずデニッシュ　くれろ”

対応してくれるおじさんはどう見ても日本人じゃん？

聞いてみた。”オマエ　ニホンジンアルカ？”

すると　”ワタシニホンジンちがう。あっちいるのニホンジンね。”サンドイッチを注文する奥のコーナー内にいるお兄さんを指差して、訛りのない完璧な英語で言った。

おじさんはABCだった。

ABC とはAmerican Born Chinese（アメリカ生まれの肉まん大国人）の略語で、ABJはAmerican Born Japanese（アメリカ生まれの寿司小国人）のこと。

実は定期チェックに行く歯医者も内科のお医者さんもABC。

おまけに薬剤師もABC。

眼科はABJ。

受験戦争に勝ち残るだけの根性と頭脳と資金があるからなのか、医療関連従事者はABCが多いみたい。

タクシーの運ちゃんにはターバンを巻いたカレー王国人が多いし、ダフ屋はアフリカン・アメリカン（黒人）で占められていて、車のセールスマンは石油産出国出身が多い。

ついでにNIJIYAにも寄ってみる。

日本から担いで帰って来た日本食料品がた～んまりあるので、特に買う必要な物はない。

それでも、”シソの鉢植え”を買ってしまった。

シソの葉はHankookが一番安いと思うが、あまりに綺麗で立派なのを売っているので逆に恐ろしくなる。虫がつかない様に殺虫剤がスプレーしてあることは明らかじゃん。

だから自分で栽培することにする。 枯らさないようにしないと・・・。

次にお弁当＆お惣菜コーナーの”コンビニ仕様のおにぎり”に手が伸びる。

5分前にデニッシュを買ったことはもうすっかり忘れ、頭の中は”TARAKO”でいっぱい。

その足で愛車のオイル交換をしにSunnyvaleのHONDA　HOPKINSへ。

ここでも出てきた整備士のお兄ちゃんはボウズ頭のABCかABJ（ABKかもしれない）。
点検＆作業にかかる１時間強の時間をどうしようか・・・。

とりあえず隣の店『Cranberry Hill Mercantile』へふらふらと入ってみる。

カントリー雑貨の店。お客はアタシひとりだった。この店こんなんで経営していけるんかい？

以前Sママが買い占めたエプロンは影も形もなかった。鍋敷きは大量に売ってた。

そのままエルカミノ沿いを歩いていたら、怪しい店ばかり並んでいるモールを見つけた。普段は車で通り過ぎるだけだから歩くと新鮮だ。

コスプレショップとエッチなお店と刺青＆ピアスの店！WOW!体格の良いおじさんがコスプレの店から出てきた。何買ったの？何買ったのさ？

のどが渇いたのでEl Caminoを渡ってTaco Bellへ向かう。

見るからにABM（American Born Mexican　メキシコ人）だろ・・・という感じのお姉ちゃんに飲み物だけだったはずが、思わず　”オリジナルタコスもくれろ！”と注文している。美味しい。ソフトタコスも食べたいが次回だ。密かに次回食べるメニューを決める。これ。http://www.tacobell.com/bigbox/ドリンクも付いて４ドル９９って激安！

HONDAへ戻り、お金を支払って車を受け取り、近くのTrader Joe'sへ”もしもの時の”冷凍食品その他を買いにいく。

結構頻繁に”もしもの時”は訪れるのだ。

便利な手抜き素材”Organic Broccoli Slaw　ブロッコリーの茎と人参の千切り”。千切りほど細かくないけど、サラダにしてもよし。きんぴらにしてもスープにいれても味噌汁の具にしてもOK。 自分でブロッコリーの茎を千切りにすることを考えると気が遠くなる。恐るべしTrader Joe's。

お助け冷凍食品の”Vegetable Bird's Nests 野菜のかき揚８個入り”。トースターで温めて、”うどん”に乗っけるのさ。

次に向かったのは亀仙人の家。

”嫁が作ってくれた餃子が沢山あるから取りに来なさい”って。

この餃子はニラが沢山入っていて、激ウマなんだな～。

”行きます!行きます!頂きに行かせて頂きます!”　ということでエルカミノを右折しRemingtonへ。

今夜は水餃子だ。やっほい！

本日の締めくくりはHankookの『SAMANCO』。

我が家の冷凍庫には欠かせないタイヤキアイス。

なんと超ラッキー！お徳用５個入り袋が２ドル９９で安売りしてるじゃないの。

１個当たりの値段はおバカなアタシでも計算できる。

１個６０セント＝６０円。やっほい！

それにしても日本だと西友とかイトーヨーカドーとかジャスコとか大型スーパーに行けば、全ての買い物が済んでしまうが、アメリカではそうはいかないから厄介。

あちこち車で走り回って必要な物を買いそろえる必要がある。

ケーキはケーキ屋。本は本屋。

『計画的』という言葉が自分の辞書にはないアタシでさえ、ガソリン代が４ドルを超えそうな昨今、無駄のない移動経路を計画的に考えるようになった。

うん。本日の移動経路は実に無駄がなかったね。自己満足。

だけど３時のオヤツは　デニッシュ２個、たらことシャケのおにぎり、タコス・・・。

おお油断しちまったい！

How To Shave Your Own Back

毛深い人必見。背中の毛専用電動シェーバーが39.99㌦だよ。ちえたこ

Who's your Daddy?

昨日のランチはPalo Alto, Stanford Stadium の斜め向かい”Scott's Seafood”。
老舗のレストランなので、落ち着いた大人の雰囲気。
このモールは”赤いレンガの屋根”が歴史を感じさせる。
場所柄スタンフォード大学関係のお客様が多い。
お値段もかなり高め。
ランチなのに10ドル以下のメニューは見当たらない。ランチプラターのCaesar salad with Oregon bay shrimp and a cup of clam chowder 海老サラダとクラムチャウダーで13ドル！ なんですと～？

デザートはBlackberry-Ginger Crème Brulèe という、珍しい”生姜”のクリームブリュレを食べた。生姜の香りが少々がきつかった。
その日は3時過ぎにはお腹がすいてしまった。
やっぱ上品な食事はアタシの体質には合わない。









スタジアム前のスタンフォード大学・野球とソフトボールの看板。野球のシーズンだ。










大学周辺のガソリンスタンドは、どこも1ガロン4ドル超えている。
Palo Altoに住んでいる住民たちは、お金持ち”リッチピーポー”なので、高くても購入するの？

San Jose Mercury NewsのコラムニストMr.RoadshowことGary Richardsが紙上で『ガソリン代が４ドルを超えた日を当てたら、あなたの車タンク一杯分のガソリンをプレゼント！』してくれるそうなので、アタシも先週応募した。なんとなく５月５日子供の日にしてみたんだけど、それ以前に４ドル超えそうだね。











アメリカという国の現実：
ドラッグストアーのRite Aideで先月から店頭にならんでいるDNA実父鑑定キット。
店内では妊娠検査キットの隣に並んで売っている。29.99ドルなり。
キットに入っている麺棒を使って子供と父親（と思われる男？）のcheek cell（要するに唾液かい？）を採取。
返信用封筒に入れ、検査費用119㌦を支払うと、３－５日後には結果が分かる。
法廷での証拠としては認められないらしい。
”こんなもの誰が買うの？”と思ったが、どっこいガンガン売れているらしい。
”養子・養女”が当たり前のこの国。
産まれてすぐに養子に出され、自分の実の両親を探し出して感動の対面をした保安官Sheriffの話が新聞に載っていたが、カルチャーショックを感じる。
育てられないのなら、産まない・・・というのが日本人の選択なら、アメリカ人は授かった子供は産むのね。そして愛して育ててくれる人に託す。
養子に出されたことで、実の両親に”捨てられた”と思う日本人と、”産んでくれてありがとう”と感謝するアメリカ人。宗教と文化の違いは大きいよね。

子供の養育権や遺産相続の問題に加えて、まるっきりどの男が父親か分からないような乱れた生活をしている人々も多いのも現実。これは日本も同じ？じゃあこのキット、日本でも発売したら売れるんじゃない？

”ハーゲンダッチョ大人買い”の快感

日本に住んでいた時は、たまに贅沢品のハーゲンダッチョ（我が家ではハーゲンダッツを略して”ハゲダス”ではなく、”ハーゲンダッチョ”と呼ぶ。全然”略”になっていないのだが。）を買って来ても、大食い体育会系のお嬢と息子＆奴らが連れて来る飢えた友人達の口に入るだけだった。

『ちえたこ専用』と書いても、『毒入り。食べたら死ぬ！（一休さんかい！）』と書いても効果はなかった。
今ではそのお嬢は日本。息子はサンディエゴ。

冷凍庫のハーゲンダッチョが消えることを心配せずに、ゆっくりと楽しむことができる。
SAFEWAYにわざわざアイスだけ買いに走る。
セール中につき、2個で7ドル。
2個だけ買えばいのに、3個買ってる。大人買いの快感。

いつも売り切れだった『Hawaian Lehua Honey＆Sweet Cream』が売ってたー！
ひゃっほい！
至福の時。





















今週も”他人様の作ってくれたご飯”を有り難く頂くことにする。
Mountain View, Castro St.のしゃぶしゃぶ屋さんSHABUWAY。
ランチタイムは結構人気みたい。
10ドルでしゃぶしゃぶが食べれるから安い。










Cupertino Squareの人気店Joy Luck Place。
ここへはDim Sum(飲茶)を食べに何度か来たことがある。
その度に肉まん大国人の驚異的エネルギーを感じる。
このレストランが入っているモール全体が肉まん大国関連の店なので、アメリカ人はあまり見かけない。

ここの店の飲茶は文句なく美味い。
値段も安い。
しかし、サービスが悪い上に、客も騒がしい。
ウエイターやウエイトレスはお客をお客と思っていない。（これはどこの肉まん大国系レストランでも同じか・・・）

お客の肉まん大国人たちも食事中にもかかわらず携帯電話で大声で話すし、ウエイターに向かって叫ぶし、つばを飛ばして話すし・・・（というより”わめく”感じ）。

この民族は本当に困ったもんだと思う。
”公衆道徳”とか”思慮深さ”とか”遠慮”とかというコンセプトに欠けている。

そしてアタシが一番困るのは、外見で肉まん大国人に間違われること。
こんな厚かましい民族とは一緒にしないでほしいあるよ！（怒）














今日はWhole FoodsでSales Tax還元デーだったので、何か買うものはないかな～と店内をぶらぶらしていた。
そこへ出くわしたのはクラスメイトのブルガリア人Slavaとその旦那。
以前にもTrader Joe'sでこの2人にはばったり会ったことがある。
Slavaは体格が良くて、強面＆自己主張の強い日本で言うところの関西系おばはん。
でもね・・・旦那が若くてかっこいいんだよっ!!!!!

Toyota Palo Alto のマネジャーなんだけど、金髪＆ビー球みたいな青い目でSlavaよりかなり見た目が若い。
実際始めて会った時は、”え？Slavaの息子かい？”って思ったくらいだもん。
”今度車を買い換える時はトヨタ・プリウスにするから、その時はおまけしてね～”って思わず言っちゃった。 イケ面ってやっぱ得だわねえ～。
それにしても、どうしてあのSlavaでこの旦那なんだ？？？



以前『怪しげな名前の寿司屋』で紹介したこの店　CHOCOLATE SUSHI。

いつのまにやら　変な方向へ行っしまったらしい。

TOFU HOUSEとSUSHIが合体か？
”スンドブチゲ”は大好きなんですけど・・・。

・・・というか、この看板を見ると、TOFU HOUSE(キムチ帝国）がSUSHI(寿司小国)を吸収合併したのか？？？

Pho you、Pho me

カリフォルニアの吸い込まれそうな青い空はやっぱりいいなあ～と主食のバナナをかじりながら思う。

日本でのどんちゃん騒ぎ一時帰国から帰ってきたアタシを景気良く迎えてくれたのは更に高騰したガソリン代だった。

何と、１ガロン４ドルに近い（泣）。（１ガロンは3.785リットル）
一週間に一度は満タンにする必要があるので、家計が圧迫されることは言うまでもない。

Bay Area生活も２年目に突入した。
でも慣れない事ばかりである。

例えば温度。
天気予報のお姉さんが”今日の最高気温は７２度です。”とか言ってもピンと来ない。
最低気温は４２度？風呂の温度かよ？
基本的に数字に弱いから、華氏から摂氏の換算をする計算力も持っていない。

”その海老を１ポンド分ちょうだい”と買い物をする時の１ポンドは大体０．５キロ（厳密には４５３グラム）だから慣れた。

車をぶっ飛ばす時の速度のマイル/時速 は、キロ/時速とだいたい同じだと思って飛ばす。
実際にはちょっと違うけど・・・時速６０マイル＝時速１００キロ弱なんだね。
朝のCentral Expressは６０マイルで流れている。

身長だってフィートとインチでしょ？ピンと来ない。
カリフォルニア州の運転免許を取りに行った時、身長の欄を間違えて記入したらしく、正式な免許証にアタシの身長は５フィート５インチとプリントされている。
実際よりも１０センチも高くなっちゃってる。
まあいいか・・・。



今週は、有り難くも運良く毎日他人様が作ってくれた美味しいご飯を食べる機会に恵まれた。
早い話が”外食”。

その中でネーミングが面白いメニューがMountain View のCastro StreetにオープンしたベトナムレストランのXANHのフォー『Pho you,pho me』（For you, for me）。
このレストランはとにかくスタイリッシュで”オサレ”な店。
インテリアも食器も料理のプレゼンテーションもベトナムとフレンチの”ふゅーじょん”という感じ。値段も高い。
ランチに２０ドルってなんだよっ！（怒）
その割に味は大した事ないあるよ。
オサレな店が好きな人は是非どうぞ。デートにいいかも。

そしてMountain View, El Camino沿いのSatumaの巻き物は美味しいし、ネーミングも楽しい。
今回頂いたのはMegaByteという名の付いたシリコンバレーらしい名前のロール。
海老の天ぷらとアボカドをサーモンで巻いて、上から”とびっ子”をトッピングしてある。
アメリカ人受けする、サウザンドアイランドやマヨネーズの海に泳いでいる巨大ロールが多い中で、繊細なお味だった。
他にもこの店のカリフォルニアロールの名前は、Gold Finger, Dancing Ebi, Victoria's Secret, Ninja Roll, Lion King 等々。

この店のオーナーさんはキムチ帝国の人。
だからなのか？美味しかったのがKorean Chirashi。
大きなボウルにご飯、山ほどの野菜（キュウリ、レタス、アボカド、オオバ、ハラペーニョ他）、海草サラダ、お刺身、海苔やらゴマその他わかんない・・・が乗ってくる。
上から唐辛子ソースをお好みでかけて、ビビンバを食べる要領で混ぜる混ぜる混ぜる。
もちろんスプーンで。
こりゃ美味い。
Korean Chirashiとは良く言ったもんだ！



変なものを見つけた。
大きさは卓球のラケットよりも大きくバドミントンよりも小さい。
値段は２本で１９ドル。

















電動ハエたたき？
電気で虫を電撃？
ハンドルの部分に単三電池を入れるらしい。
ふーん。
キャンプやバーベキューに持って行くのにいいかも。
このラケットの表面に虫がちょっとでも当たれば虫コロリっていう訳だね？
日本で売ってる？
だけど、これ　すごーーーーーーーーーく　重たいんですけどっ！

物と人があふれている物質社会、それが日本

桜が満開だった。
夜桜見物の酒宴にも乱入した。

出没した場所・・・都内と神奈川県を中心にした関東一円。
日本で懐かしい人々に会うために使った交通費・・・プライスレス

あっという間の内容の濃い10日間。
いやあ、飲んだ食べた喋った笑った！

皆様ご馳走さまでした。
お世話になりました。

アキバのメイドさんたち


滞在期間が短すぎて会いたい人達に会えなかったり、連絡したい人達とは連絡が取れなかったり、ラーメン屋も寿司屋もチャンコ屋にも行く時間が取れず、恵比寿の立ち飲み屋”縄のれん”のオヤジさんにも会えず、もつ焼き・レバーも食べれず(宮さま次回は是非！)、残念・・・思い残すこと多し。

一年ぶりの日本。見たことも無い高層ビルが増えていて唖然。 プチ浦島太郎子。

電車の車内放送がしつこいなあ～と感じる。いちいち”お忘れ物”だの、”開くドアは右”だの言わなくてもいい。自己責任なんだから。 サービス過剰。

店員さんたちの『いらっしゃいませえ～』と1オクターブ高い呼び込み声に反応し、”いらっしゃりたく”なくなる。店に入ると店員がしつこく、くっついてくるので、ほっておいてくれと嫌になり、車道と歩道の整備が出来ていない繁華街には”ここは先進国じゃない”と怒る。(実は段差に足をとられて転んだんだよ。とほほ。)

なんでもかんでも高すぎる。Timberlandの店の前で”行商”をしたくなった。お嬢に買って帰った似たようなデザインの靴は24,800円もしていた。ぼったくり。

レジ袋を撤廃した店が多くなった。カップヌードルの詰め替え用等、ゴミ問題を真剣に考える姿勢はアメリカ人に学ばせたいと思う。

若者が着ている流行のスーツ(とってもスリム)は歌舞伎町のホストクラブのホストさんみたいに見え、花粉症の人々が着けている先がとんがったクチバシみたいな３Ｄマスクがにギョッとし、好物のモスバーガーのきんぴらバーガーがチョーーーちっちゃくなっていて、がっかりだした。おばさんは2個食べないと足りない。

六本木や恵比寿界隈のお姉さんたちは流石に綺麗だ～。お洒落だしスタイルは良いし個性的だし・・・。すごいぞ恵比寿のお姉さんたち！










今回　滞在中に３回通った、お嬢のボロアパートから徒歩2分のスーパー銭湯”ほたる”。
今回”日本”を一番感じた場所はここである。 毎日通いたい。

こっちには入らなかった。

こっちに入った。

ちょいと残念。

入り口の立て看板には一応こう書いてあるけど、誰もチェックなんかしてない。

もちろん風呂上りに腰に手を当てて牛乳を飲んだ。

牛乳も自動販売機なので時代の遷り変わりを感じる。
上段：牛乳
中段：フルーツ牛乳
下段：コーヒー牛乳
いずれも100円


この場所が日本で一番心地良かった。