むかしむかしあるところにお爺さんとお婆さんがありました。お爺さんは膝関節治療に整形外科へ、お婆さんはシワとシミ取りに美容皮膚科へいきました😆続く

あっという間の3ヶ月だった

昨年10月末、猫さんたちと寿司小国に帰国

翌日、寿司小国用の携帯と家電を揃え

2週間後、船便の引越し荷物が意外に早く届いて、七五三クリスマスお正月一郎爺誕生祭、、、

17年ぶりの寿司小国にカルチャーショックを受けつつ、あれよあれよと3ヶ月

デパ地下へ歩いて行けるという贅沢な環境にも慣れちゃった

スーパーマーケットもよりどりみどりだし、大好きな成城⚪︎⚪︎や富澤⚪︎⚪︎もある

外食に飽きたら、お刺身、焼き鳥、コロッケで手抜き晩ごはんは楽勝

お魚売り場のおじさんには顔を覚えてもらった

料理なんかする訳ないじゃん

お惣菜天国Japan🇯🇵サイコー

氷川神社で七五三

火の玉婆さん宅の山は落ち葉で真っ赤

毎回、火の玉婆のマシンガントーク攻撃でやられる💣

美しい✨Mちゃん御光来

酉の市に来るのは20年振り

近所の銀杏の大木

K子さんご一家も御光来✨
Y君とS君の成長ぶりに目を見張る💓

日田で宴会と温泉

鷺邸ホームページ：こちら

ここで一句：死ぬまでに食べたいと婆が言ったから、来ました此処は鰻の『鷺邸』

宴会の席で、ひ孫No.2の6月誕生告知が行われ、感激した火の玉婆89歳は叫んだ
『まだ死ねないっ！』
大丈夫です、あなたはまだ全然大丈夫です

クリスマスに寿司の出前もいいもんだ♪

お正月

雪は初めてで苦手にゃ

この街には、レストランやカフェ、メガネ屋さん、クリニック、美容院が多い

医療機関もやたらと多い

一郎爺は持病の膝関節症その他の医者通いを始めた

人間ドック、腸カメラ、歯医者等々

不良婆は眼科と歯医者に行った

“緑内障と白内障の予備軍“で、引き続き様子を見ましょうと、米国での診断と同じ

そして駅前の美容皮膚科の門をたたいた

✨楊貴妃✨みたいに美しい美容皮膚科の院長先生は、不良婆の顔写真を見て言った

テニスやジョギングで強い紫外線を浴びまくったお肌はボロボロ

『優先順位を教えてください。どれからやりたいですか？』

えーと、まずは

①眉間の深い2本の縦シワ　

②濃いシミ(肝斑）　

③顔全体に点在するシミやそばかす　

④ホクロとイボみたいなものを取りたいです

見積もりと計画書をもろた　

お金さえ払えば美しさが手に入るのか、、、すごい世の中になったもんじゃのお、爺さんや

①と②と③だけお願いすることに

果たしてグランドキャニオンの谷間の様な深いシワ2本は取れたのか？

結果は次回

ヒューマンは色々大変だにゃ

きなこの希望としては、寿司小国の一戸建ては寒いので、なんとかしてほしいにゃ

ガバペンチンの飲ませ方覚え書き＆Santa Claraの我が家はAirbnbエアビーになったよ

追記：猫さん達に飲ませたGabapentinガバペンチンに関する覚え書きです

きなこ：迷子になった時に備えてApple のAir Tagを付けました

きなこ：茶トラ/女の子/2020年4月生まれ/出身地 San Leandro, California/体重2.5キロ

            母猫と一緒にご飯をもらいに来ていたが、ある日ひとりぼっちになっていた

            推定生後3ヶ月で保護され、縁があって我が家に

　　　性格：おとなしい、おっとり、警戒心強い、運動神経なし

　

あずき：キジトラ/男の子/2021年5月生まれ/出身地South San Francisco/体重3.5キロ

　　　兄弟4匹で過酷な環境でサバイバルしていたので、生後3ヶ月頃まとめて保護されました

　　　性格：大胆不敵、食欲爆発、俊敏

フライトに備えてガバペンを飲ませてみました

飲ませる方法ですが、色々と試してみた結果、“口を開けさせて喉の奥にカプセルを入れ、口を閉じさせてチュールで流し込む“方法を採用

Youtubeにはお世話になりました

Gabapentin 100mg : Give 1 capsule by mouth two hours prior to a stressful event

ガバペンの飲ませ方：『ストレスのかかるイベントの2時間前に飲ませる』とあります

VETへ連れて行く2時間前に飲ませると、着くころには落ち着いてる

はず

はず、、、？とんでもな〜い！　　

落ち着くどころか、VETでは2匹ともピーヒャラ鳴きっぱなし　　　

VETに相談したら、フライトの前日から飲ませないと爆睡はしないだろうとのこと

更には個体差があり、きなこには効いているがあずきには効いていない、、、

ということで、あずきには前日の夕方から飲ませ始めました

間隔は6〜8時間ごと

Overdose過剰摂取だけは避けたい

きなこには夜中から飲ませ始め

あずきが寝てくれたのは18時間後の✈️離陸直前

きなこも同じ時間帯に寝てくれました

その後、4−5時間ごとに起きて鳴き出すので、仕方なくガバペン追加しました

寿司小国🇯🇵の飛行機会社もキャビン持ち込みが出来るようになると良いですね

昨年10月末まで住んでいたSanta Claraの家は、こんな風にAirbnbのバケーションレンタルとなっております

Airbnbのサイトに飛びます　→ ポチ

沢山写真も載っています

テーマは🇯🇵Cozy & Bright Japanese Inspired Modern Home🇯🇵

我々+猫さん2匹が飛び立った後、新オーナーのLA天然息子が、部屋をAirbnb用にトランスフォームしました

寝室x3の古いCeiling Fanを取り外したり

セキュリティーカメラを付け

テンキー付きの鍵に取り替えたり

テイストの合わない家具や不用品を処分したり

Junk Hauling業者（粗大ゴミ回収業者)に3回呼んだらしい

3ベッドルームに8人も泊まれるんだって！

すごくない？

まるで別の家！🤯

1972年に建った築52年のボロ家だよ？

ベッドフレームやマットレスを購入

タオルやベッドリネンも8人分揃え

業者にディープクリーニングを依頼し

Airbnbのサイトに飛びます　→ ポチ

天然LA息子はAirbnbの管理をしてくれる人を雇い（管理や清掃🧹🧻🧽に20％取られるけど)

プロに写真を撮ってもらい

12月から貸し出しております

お陰様で、ビジネス客などのご利用が続いております

ホテルより断然安いし、人数で泊まれてお料理も出来ます

是非🇯🇵寿司小国人の同胞🇯🇵にご利用頂きたいです

シリコンバレーに出張のビジネスマングループ様などなどお願いします

どこかに“カオナシが“居るよ

『Project あずきなこ』猫さんと飛行機11時間の旅

お久しぶり、きなこにゃ🐈 

🇯🇵寿司小国での生活はどうかって？

車→飛行機→車の移動はイヤだったけど、お庭で木登りも出来るし、床暖房も気に入ってる

猫さんご飯も美味しいにゃ

石焼き芋の匂いがするにゃ

連日連夜『何を食べても安くて美味い！』と食べまくっている不良婆は、いよいよ三重顎と体重が気になり始めたのか、スポーツクラブへ入会したらしい

外食やめれば？

問題だにゃ：デブあずきがキャリーに入らない？

体重といえば、Santa Claraでは“早食いデブ“あずき🐈‍⬛のせいで、きなこまでダイエットさせられてひもじい思いをした、、この美しい毛並みを保つ為には美食が必須なのに

きなこ🐈はもふもふだから、太っている様に見えるけど、実はスリムな5.5ポンド

あずきは6.5ポンドプラス

これ以上大きくなると、航空会社で定められたサイズのキャリーに入らなくなるんだって

あずきだけ✈️貨物室行きかにゃ😼？

移動中はずっ〜とこのキャリーバッグに入っていないといけないから、不良婆はダイエット用カリカリを1日2回、量も制限してアタシ達の体重管理をしてた

キャリーに慣れるトレーニングもしたにゃ

問題だにゃ：VETはクビ

”きなことあずきを飛行機に乗せ、太平洋を横断し🇯🇵寿司小国へ入国させる” 『Project あずきなこ』をスムーズに遂行する為に、不良婆はスカスカな脳細胞を総動員して緻密にプランを立てたらしい

　　　　　　　説明しよう：そもそも不良婆は“プランを立てる“ということはしない

　　　　　　　　　　　　　行き当たりばったりの人生にゃ

　　　　　　　　　　　　　更には、“緻密“という語彙は婆の辞書にはない

ワクチンや抗体検査、輸入に関する書類の準備は完璧

こちらのホームページ参照してください：https://www.maff.go.jp/aqs/animal/index.html

そして、これまで通っていたVETでは駄目だと言い出してクビにしたからまあびっくり

USDA Accredited Veterinarian(米国農務省の資格)がないと、International Travelに必要な健康診断書を書けないらしい、、、ブッブー🙅‍♀️

選んだのはVCA Animal Hospital(3345 El Camino Real, Santa Clara) 

渡航直前の2週間前頃から、不良婆はピリピリしてた

あずきなこが風邪を引き、直前の健康診断にひっかかり、渡航NGになる可能性もゼロではない

VCA Animal HospitalのVETとUSDA側のVETが書類を処理せずに遊びに行き、渡航日に間に合わない可能性もゼロではない

流れとしては、出国日の10日以内にUSDA Accredited Vetが健康診断を行い、FormACに必要事項を記入して(速やかに)USDA(米国農務省)に送信

USDA側が書類をチェックしFormACにサインし、(速やかに)VCA Animal Hospitalへ送り返す

FormACが返信されてきたことを(速やかに）VCAのVETが不良婆に連絡し

婆が書類をVCAへ(速やかに）受け取りに行く(コピーは不可）

この書類を到着地の成田空港の動物検疫官に渡す

USDAと寿司小国の動物検疫は昨年12月にデータベースを共有し始めたらしいが、それ以前はFedExで書類を送り合っていたというから恐ろしい話だにゃ、、、

予め、書類を成田空港の動物検疫に送信してあったので、到着後の書類のチェック→マイクロチップの確認にかかった時間は約30分程だった

余裕のよっちゃん

　　　　　　　

婆は送別会や最後のランチや飲み会などで忙しく、“成田空港の動物検疫とのやりとり“、、、のあたりから、手続きを一郎爺に“まるっと⭕️丸投げ“した事をきなこは知っている😼　

一郎爺は婆と正反対で、緻密が服着て歩いていると言われている爺さんである

問題にゃ：Unitedだけ？

飛行機はUnited Airlinesというチョイスしか無かった：客室内に🐈‍⬛🐈入れて、SFOから成田まで直行便を運行しているのはUnitedだけ

DeltaやAsianaもキャビン持ち込み可だけど直行便がない

貨物室で11時間は無理だから、最初からJAL/ANAという選択肢もない

世界一猫さんに優しい航空会社ってどこか知ってるかにゃ？Turkish Airlineなんだって❣️

問題にゃ：エコノミークラス？

片道だけなので、ビジネルクラスでゆったり飛びたいと予約を試みたけど、キャビンに🐈🐈‍⬛持ち込めるのはエコノミークラスのみに限られ、プレミアムエコノミーもダメなんだって　

エコノミーの座席の下は本当に本当に狭いから、Extra Seat座席を一席余分に取ってもろた

ビジネスクラスで飛びたかったにゃ〜

問題だにゃ：手荷物検査

SFOのTSA手荷物検査場では、キャリーから一旦出て爺と婆に抱っこしてもらってセキュリティーゲートを通るのかと思ってた

“騒がしくて大勢の人が行き交う場所でキャリーから🐈‍⬛🐈出すとパニックして脱走してしまうかもしれない‼️“と婆が涙目🥹で訴えたら、別室でPrivate Screeningしてもらえた

小さいお部屋でキャリーから一旦出て、婆によしよしなでなでしてもらっている間に、係員のおじさんとおばさんがキャリーだけX線に通してくれたよ

不良婆が事前に“🥹涙目“の練習をしていたのをきなこは知ってるにゃ😼

問題だにゃ：飛行機でキャリーが壊れた

ガバペンで朦朧として寝ていたはずの🐈‍⬛単細胞大食い怪力デブあずきが突然覚醒して、無理やり外に出ようとしてキャリーのジッパーを破壊してしまった

あずきの入っていたのはニャマゾンで購入したペラペラの肉まん大国製、、、こんな事でケチる不良婆が悪いのにゃ

きなこのはMr.Peanutsというアメリカでは有名なブランド品だったので、使い勝手が良くて頑丈な造りだった

あずきにガバペンを追加で飲んでもらう事で緊急対処

　　　　説明しよう：ガバペンとは鎮静作用のある薬、Gabapentinの事である

左がMr.Peanutsのキャリー
右が肉まん大国製ペラペラキャリー

問題だにゃ: 成田空港に『Animal Relief Room』が無い🙀

成田空港へ着いたので、キャリーから出てストレッチ＆ peeトイレしたいにゃ

Animal Relief Roomが無いので、仕方なくヒューマンのトイレを借りることに

ベビー授乳室が空いていたので使わせてもらってストレッチ〜

でも緊張しててPeeが出ないにゃ

動物検疫の係員のお姉さんの話では、毎日たくさんの🐶さん😺さんが空港を利用するんだって

Animal Relief Roomがあったら助かるのににゃ〜

荷物を受け取って、その先に動物検疫がある
わざわざ係員の人が『あずきなこ』のお迎えに来てくれていた

これが良く聞く🇯🇵JAPANのおもてなしかにゃ😻？

『Project あずきなこ』無事に完了だにゃっ❣️

頻繁に訪ねてくる小さいヒューマンの執拗な、“なでなで攻撃“にも慣れてきた

猫さん達を飛行機に乗っけて太平洋横断✈️11時間

こにゃにゃちわ、あずき😼にゃ

気がついたら、きなこ姐さん😾と一緒に全然知らない場所にいた

畳と障子と押入れ、さらには“階段“、ここはどこにゃ？

ちっ、薬を盛られたにゃ

最後に覚えているのは、車に乗せられて騒がしい場所に来て、不良婆に無理やりカプセルを飲まされた事、、、婆さんにやられた

SFOサンフランシスコ国際空港のAnimal Relief Areaに入って
『いっぱい人が歩いてる〜！』ってびっくりしている僕の姿にゃ

そういえば、1週間前にVET獣医さんに連れて行かれた頃から婆の行動は怪しかった

ご飯とチュールに何かをふりかけて混ぜてた、、、あずきは見た！見たけどお腹空いてたから食べちゃった

あれは薬が効くかどうかのリハーサルだったのかああああああ🙀

婆が“ガバペンガバペン♪ガバペンペン♫“と下手な歌を歌ってたっけ

                          説明しよう：ガバペンとは、鎮静作用のある薬💊Gabapentineの呼び名である  

                          婆は太平洋横断に備えてVETにカプセルとシロップを両方処方してもらったのだ

和風の庭があるお家にゃ

お2階のベランダ

ここは🇯🇵ジャパンという、平たい顔のヒューマン達が所狭しと大勢住んでいる土地らしい

え？さいたま市？『翔んで埼玉？』

『文字通り翔んでさいたま〜‼️ははは〜』って、不良婆が唾を飛ばして大笑いしているけど、どういう意味？

一軒家なのでニャルソックし放題

毎朝6:30 家の前の公園に同じ顔のヒューマンが湧いて来て、音楽とシンクロ♪

ラジオ体操？一郎爺と不良婆みたいな“お年寄り“クローン人間の集会なのか？

🇺🇸のヒューマン達は、色も形も大きさも匂いも言葉もみんな違うにゃ

因みにきなこ姉さんは🇺🇸San Leandro出身で、僕あずきは🇺🇸 South San Francisco出身

一郎爺と不良婆は毎日“キンジョ“とか“エキマエ“でご飯を食べて帰って来る

🇯🇵ジャパンのレストランはどこも美味しい安い美味しい安いって叫んで狂った様に食べてる

くおりてぃーが高いんだって

ジャパン🇯🇵では猫さんも、くおりてぃ〜の高いご飯を貰えるらしいにゃ

あの好き嫌いの多いきなこ姐さんがお皿をきれいに舐めて、おかわりをおねだりする『金のだしカップ』

😽😸ここは夢の国にゃ〜❣️

秋の👴👵😽😼民俗大移動

今回リモデルしたBathroomは、一郎爺の部屋のシャワールーム付きトイレです

古くて汚いの🙄

ボスのAlejandro、実働部隊のHumberto

フンベルトはフンばってるけどなかなか終わらない

1週間経ってもまだDemolitionしてる

工事は2週間弱で終わるってAlejandroは言ったのに

在住40年のK先輩が一言ずばり、『あんたここに何年住んでるの？“2週間”を真に受けたんか？』って

真に受けちゃった😭

狭いパティオは廃材置き場に

Humbertoは助っ人のDamien呼んだ

Plumber 配管工のRaphaも来た

Electricians 電気工事担当の親子も来た

もうこれはメキシカン祭りというか、筋肉マン祭りや〜🌮🌶️

3Dデザイン

終わったのは4週間後、、、いやあ長かった

Humbertoは今どき珍しい完璧主義者で仕事が丁寧な職人さんだった

一般的に“早くて仕事が雑”な大工さんが多い世の中で、稀有な存在だ

仕上がったBathroomは高級ホテルみたい

ボロボロの家🏠とミスマッチ感がすごい😆

さあ、家が整った

お引越しだ

一郎爺が‘寿司小国へ戻るから”と言い始めたのは約5年前

コロナ禍の影響や、仕事が一区切り付かないからなどなど、延びて延びて延び延びて2023年10月末移動となりました

ヒューマン👴69歳と👵64歳

猫さん😸2歳半と😾3歳半

さあ、果たして秋の民族大移動は何事も無くスムーズに行われるのか？

皆様、送別会＆差し入れありがとう😭

落ち着いたら寿司小国へ遊びに来てにゃ〜